FARI — открытый полевой архив Feline Autonomy Research Institute
Выпуск 14 · Том 5 Издаётся с 2021 года Обновлено 14 апреля 2026 Редактор: К. Хирш
Что слышно за столом редакции

Короткие заметки о том, как идёт работа.

Бюллетень — это текущий список небольших редакторских решений, исправлений и наблюдений за самой работой. Это не система предупреждений и не дорожная карта. Мы добавляем запись, когда замечаем что-то, о чём читателям полезно знать.

English version: this page in English
Последние записи
  • Логи голосовых колонок теперь принимаются без сырых выгрузок

    После того как трое отправителей попросили нас отказаться от сырых выгрузок ассистентов, редакция теперь читает короткую письменную сводку. У нас стало заметно меньше работы с обезличиванием и почти не пострадал полезный контекст. Памятка обновлена.

  • Весеннее напоминание о продолжении

    Если зимой вы прислали заметку, а с приходом длинных дней быт в доме поменялся, нам пригодилось бы короткое продолжение. Двух строчек обычно достаточно. Большинство январских сюжетов про «тёплую технику» сейчас уже отдыхают в солнечных пятнах вместо роутера.

  • Исправление: сюжеты с лотком принтера

    Мартовская запись описывала использование лотка принтера как повторное «препятствие». Позже наблюдатель сообщил, что в комнате появилась новая напольная лампа и изменился угол света. Запись теперь стоит с более низким уровнем достоверности и пометкой об исправлении. Старые записи мы не переписываем молча: исходная классификация остаётся видимой в строке исправления.

  • Рассматриваем две новые категории

    Обсуждаем отдельные сигналы «новый предмет» и «возврат в пустую комнату». Оба встречаются достаточно часто, чтобы заслужить собственную метку. Если у вас есть запись, которая, по-вашему, относится к одной из них, напишите — отложим до следующей правки определений.

  • Русские страницы готовятся независимо

    До прошлого года русские страницы редактировались как переводы. Теперь их пишет как самостоятельный текст А. Ланге; английские страницы при этом — ориентир, а не источник. Тон в двух языках должен немного различаться, и это сделано намеренно.

  • Заметка к концу года

    В 2025 году редакция прочитала 187 заявок и опубликовала 46 из них. Остальные либо не хватили контекста, либо пришли без контакта для продолжения. Спасибо всем, кто писал. Архив работает медленно — но его читают.

Опечатки и исправления. Если после публикации мы обнаруживаем ошибку, сама запись остаётся на месте — рядом появляется строка с исправлением, а в бюллетене записывается, что именно изменилось. Если вы заметили что-то неточное, напишите в приёмную.